quinta-feira, 11 de outubro de 2007

Shakespeare nas telas do cinema

Poema Maria Quesado Valente

Esta pesquisa tem como objetivo analisar os traços de atualização da peça de William Shakespeare Macbeth na adaptação fílmicado Scotland, PA (2001) dirigido por Billy Morrissette. A análise da adaptação será feita com base em teorias de tradução e tradução intersemiótica estudadas durante o período de orientação da pesquisa.

Nenhum comentário: