Muito vem sendo escrito e estudado a respeito do poeta baiano Arthur de Salles. Por 27 anos o grupo de Filologia Românica da Universidade Federal da Bahia vem organizando, editando e estudando sua obra. Neste trabalho tem-se como objetivo mapear a fortuna crítica do autor registrada no Banco de Dados, Dossiê Arthur de Salles, considerando os éditos e os inéditos. Após a finalização da primeira etapa, serão lançados todos os dados no sistema e em seguida será feito o expurgo dos registros duplicados desse material. Uma vez separados os éditos dos inéditos, para o desenvolvimento desse trabalho só serão relevantes os textos inéditos, ou seja, aqueles que não foram estudados. Como resultado, será proposto o estabelecimento dos textos inéditos em processo e a edição dos éditos.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
2 comentários:
Cara Manuela,
Sou professor da Escola de Teatro UFBA e, em minha tese, passei pela tradução de Salles para MAcbeth, de Shakespeare.
O poeta terá publicado outras traduções de literatura?
Abraços,
Marcos Barbosa
o que eu estava procurando, obrigado
Postar um comentário