sexta-feira, 12 de outubro de 2007

Livro II do Tombo do Mosteiro de São Bento da Bahia: descrição intrínseca

Marla Oliveira Andrade

A antiga capital da América portuguesa recebeu o Mosteiro de São Bento no ano de 1581 e desde então este tem participado da história da cidade nos seus momentos mais importantes. Os mais de quatro séculos de história e tradição consagram o Mosteiro de São Bento da Bahia como espaço privilegiado para a produção e difusão do conhecimento. Uma parte substancial desta história encontra-se preservada nos Livros do Tombo do Mosteiro de São Bento da Bahia. A pesquisa referente ao Livro II do Tombo constitui-se da edição composta pela descrição geral do volume, dos critérios de transcrição do texto, da análise filológica, da lista de abreviaturas presentes e da edição semi-diplomática do texto. Notam-se, pelo menos 4 scriptae diferentes, em letras cursivas, três da época em que o documento foi escrito (uma do termo de abertura, outra do corpo do texto e a última do tabelião que atesta a legalidade do documento) e a quarta pertence a um scriptor posterior, provavelmente do século XX. A descrição intrínseca traz as principais características de cada scripta, suas letras intreressantes e abreviaturas. A edição desse manuscrito é fundamental para a descoberta e compreensão dos anos iniciais vividos no Brasil.

Nenhum comentário: