Os usos dos artigos definidos e indefinidos no sermão da Sexagésima, século XVII

Alex Batista Lins

O presente trabalho aborda a análise dos usos dos artigos definidos e indefinidos no sermão da sexagésima, de padre Antonio Vieira, século xvii, sob uma perspectiva funcionalista, na linha da gramaticalização. O objetivo é de identificar os possíveis usos referenciais dos artigos, partindo da discussão do tratamento dado pela gramática normativa quanto às estruturas sintáticas encetadas pelos determinantes em português. A análise dos dados fundamenta-se nos processos de referenciação textual e nas disposições teóricas funcionalistas, a partir das contribuições de Castilho (2006), Neves (2006), Marcuschi (2003), Apothéloz e Chanet (2003), Halliday e Hasan (1978), Weinrich (1971), Heine, Claudi e Hünnemeyer (1991). Inicialmente, foi realizado o levantamento dos índices quantitativos e qualitativos dos artigos, levando-se em conta suas ocorrências no corpus. Em seguida, esses elementos foram classificados segundo a posição e a função que exercem nos enunciados sob análise. Os resultados parciais comprovam que, já no século xvii, além das funções conhecidas e prescritas pela gramática normativa, os artigos funcionavam enquanto elementos referenciadores. Essas considerações, embora preliminares, podem permitir uma melhor compreensão do possível percurso de gramaticalização desses elementos.