quinta-feira, 11 de outubro de 2007

“Beija eu... beija eu... me beija” – A flexão de caso dos pronomes pessoais no português popular do interior do estado da Bahia

Elisângela dos Passos Mendes

Este estudo está sendo desenvolvido no âmbito do Projeto Vertentes, com o objetivo de atestar a relevância do contato entre línguas na formação do português brasileiro (PB). Com base em um corpus constituído por amostras de fala espontâneas coletadas nas comunidades rurais de Santo Antônio de Jesus e Poções, e utilizando os princípios teórico-metodológicos da Sociolingüística Variacionista (Labov), apresentaremos uma reflexão acerca da flexão de caso dos pronomes pessoais, a fim de observarmos se nos dialetos dos falantes desses municípios está ocorrendo redução da morfologia flexional de caso dos pronomes e quais os contextos lingüísticos e extralingüísticos que estão condicionando o fenômeno lingüístico em foco. Além de tentar esclarecer o papel desempenhado pelo contato entre línguas na formação do PB, a partir de uma comparação com o estudo já realizado por Mendes e Lucchesi (2005) em comunidades rurais marcadas etnicamente, pretendemos também, com este trabalho, discutir o processo de bipolarização da realidade lingüística brasileira.

Nenhum comentário: