quinta-feira, 11 de outubro de 2007

A antroponímia tradicional lusitana na Bahia: aspectos mórfico-semânticos e etimológicos

Maria Cecília Guimarães Souza

A antroponímia constitui um aspecto relevante dos estudos lexicológicos e, apesar de pouco estudada, revela-se como um potencial caminho para desvendar parte da história da Língua Portuguesa no Brasil. Como parte do projeto Todos os nomes, esta pesquisa visa a analisar, preliminarmente, os antropônimos tradicionais começados pela letra A, que apresentaram, na sua constituição, os processos de formação de palavras disponíveis na língua portuguesa, tanto para formação de nomes comuns, como para a formação de nomes próprios, a saber: a composição e a derivação. Observou-se que os antropônimos na atual sincronia, não apresentam uma significação translúcida, o que implicou na necessidade de recorrer a estudos etimológicos para a recuperação dos seus sentidos primitivos, assim como, para a segmentação mórfica mais apropriada de cada nome atestado no corpus: a lista dos aprovados no vestibular da Universidade Federal da Bahia referente ao ano de 2005.

Nenhum comentário: