Nos rendemos ao Cristo

Eliane Brito Lima e Silva

O trabalho em foco é fruto da pesquisa realizada no projeto “Estudos Lexicais: a natureza, a organização e o funcionamento do léxico”. A “canonização” do Cristo Redentor, como uma das novas Sete Maravilhas do Mundo, foi um fato relevante para a afirmação identitária brasileira, embora tenha sido alvo de controvérsias. Porém, antes mesmo de causar todo esse impacto, a escultura do francês Paul Landowski já havia despertado a atenção de diversos artistas brasileiros, sendo utilizada, através de recursos lexicais e estilísticos, em suas composições musicais. É a partir das escolhas lexicais, das figuras de linguagem e de outros elementos que marcam o estilo dos compositores que se pode identificar a função da imagem do Cristo em momentos diferentes da MPB. Acompanhando três gerações de compositores, buscamos analisar como a presença do Redentor permeia as ondulações entre o romantismo e a ingenuidade; o realismo e as denúncias sociais.